[NEWS] 100626 Nichkhun and Seulong rank 1st and 4th for most wanted male idol singers to watch the World Cup with

May be taken out with full credits. You are not allowed to add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : NATE (SOURCE) ; jennying@2ONEDAY.COM (TRANS)

QUOTE

닉쿤과 태연이 월드컵을 같이 관람하고 싶은 아이돌 가수로 꼽혔다.

국내최대 영화사이트 맥스무비(www.maxmovie.com)는 6월 22일부터 23일까지 “월드컵을 같이 관람하고 싶은 남녀 아이돌 가수는?”라는 설문을 진행했다.

남자 아이돌 가수 설문에는 실명이 확인된 네티즌 총 3,127명이 참여했다. 설문 결과, 2PM 닉쿤은 44.7%(1,399명)로 네티즌들의 압도적인 지지를 받으며 월드컵을 같이 관람하고 싶은 남자 아이돌 가수 1위에 뽑혔다.

SS501 김현중은 21.7%(680명)로 2위, 씨엔블루 정용화는 12.1%(378명)로 3위를 차지했다. 이어 4위는 2AM 임슬옹 10.8%(337명), 5위 빅뱅 G-드래곤 6.1%(191명), 6위 샤이니 태민 4.5%(142명) 순이었다.

3,669 명이 참여한 여자 아이돌 가수 설문 결과, 소녀시대 태연이 전체 응답자 중 40%(1466명)의 지지를 받아 1위를 차지했다.

투 애니원 산다라박은 23.5%(862명)의 지지를 얻어 2위를 차지했다. 3위는 카라 한승연 11.9%(436명), 애프터스쿨 유이가 10%(366명)로 4위를 차지했다. 이어 5위 원더걸스 소희 7.4%(272명), 6위 포미닛 현아가 7.3%(267명) 순이었다.

QUOTE

Nichkhun and Taeyeon got chosen as the two idol singers who people would like to watch the World Cup matches with.

The nation's best movie site, Maxmovie (www.maxmovie.com) held a poll between June 22 till the 23th for "Which male/female idol singer would you like to watch the World Cup with?".

3127 netizens participated in the male singer poll. For the poll's results, 2PM's Nichkhun garnered 44.7% (1,999 votes) from the netizens, gaining 1st for the most wanted male idol singer to watch the World Cup with.

Omit info about other celebrities.

**Just for your general interest:

Males:
2nd - SS501 Kim Hyun Joong - 21.7% (680 votes)
3rd - CN Blue Jung Yong Hwa - 12.3% (378 votes)
4th - Seulong - 10.8% (337 votes)
5th - Big Bang G-Dragon - 6.1% (191 votes)
6th - SHINee Taemin - 4.5% (142 votes)


Females:
1st - SNSD Taeyeon - 40% (1466 votes)
2nd - 2NE1 Sandara - 23.5% (862 votes)
3rd - Kara Han Seungyeon - 11.9% (436 votes)
4th - After School UEE - 10% (366 votes)
5th - Wonder Girls Sohee - 7.4% (272 votes)
6th - 4Minute Hyuna - 7.3% (267 votes)