"Just live your life . Pedehal dengan kata-kata manusia . .

Tuesday, March 8, 2011

[Kpop]Apology letter from fan who ACCIDENTALLY hit Heechul

[Weibo is somewhat of a Chinese twitter/Facebook thus things are also posted from bottom to top (as in, most recent posts at the top)]
There was a girl who asked me why I didn’t immediately come out and apologize, I’m sorry, at that time I was already stunned (or maybe I’m *brain damaged in the first place). Walking around the streets, I cried sometime, couldn’t hail a taxi, I walked really far and found a webcafe, and wrote my apology. I know everybody will still not forgive me, everybody please do scold me!!
*She said maybe she was already NC in the first place; NC is Chinese web language, it means 脑(Nao3) 参(Can3 which means brain damage.
Because there are many people out there who are apologizing for unknown reasons, I do not want others to take the blame for me, I shall now put out my concert ticket number.
Although my intention wasn’t there, it has still happened, I know everybody will not forgive me, know I have not only tarnished China, but also shamed the fans, and harmed the person whom I most not want to hurt in my life. If I could choose, I would rather not have seen Heechul in my life, and thus would not have went to a place with him and harm him the way I did!!! I’m sorry to Heechul, sorry to everybody, I’m sorry!!!
*The ‘I’m sorry to Heechul/everybody’ here can also mean along the lines of ‘I’ve let down Heechul/everybody’
To me, tonight was a time in my entire life that makes me most unable to forget that I am a sinner, it was the first time I was in a place with Heechul, yet I personally injured what I said I cherished in words, but in action, was a sinner who gave him a *”harsh” one
*She said she gave him a “狠很” which means harshly, ruthlessly, etc. An adjective.

Translated and credits to: @midniightblue of Twitter
Posted by: @mimilovemicky of Heechulfacts
Shared by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)
Re-shared by: omgitsteeef (www.sapphirepearls.com)

No comments:

Post a Comment

Ask me anything , i will reply as soon as possible . xoxo


Maklumat yg terkandung dalam blog ini merupakan pandangan peribadi penulis sahaja melainkan dinyatakan sebaliknya yang disertakan dengan rujukan. Sebarang persamaan dgn mana-mana individu sama ada yg hidup ataupun mati adalah secara kebetulan dan tidak disengajakan. Sebarang penggunaan artikel atau foto peribadi penulis adalah TIDAK dibenarkan kecuali dengan syarat artikel dan foto tersebut dipautkan (backlink) ke laman entri asal. Penulis tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang impak negatif yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperolehi dari laman blog ini.


Target selepas 3 bulan bekerja !